
U srcu Baltičkog mora, otprilike stotinu kilometara od švedskog kopna, nalazi se otok Gotland. To je najveći otok u Švedskoj, mjesto čiji su identitet hiljadama godina unazad oblikovali nemilosrdni vjetrovi, vapnenačke stijene i vjekovi duboke izolacije.
Za razliku od ostatka zemlje, pejzaž ovdje odiše nekom drugačijom, sirovom i drevnom energijom, stvarajući osjećaj da je otok potpuno drugačiji od ostatka zemlje.
Veći dio otoka počiva na prastaroj vapnenačkoj podlozi, što je tokom milenijuma stvorilo specifičan teren prekriven rijetkim šumama, širokim otvorenim ravnicama i prostranim močvarama.
Tlo je neobično blijedo i porozno, vegetacija je jedinstvena, a na mnogim mjestima zemlja izgleda toliko staro, ogoljeno i gotovo izloženo, kao da se more tek nedavno i nevoljko povuklo sa nje.
U sjeveroistočnom dijelu ovog fascinantnog i surovog otoka nalazi se mirno, ruralno područje poznato kao Martebo.
Sve do 19. vijeka, na ovom mjestu se nalazilo najveće jezero na cijelom Gotlandu.
Međutim, tokom 1800-ih godina, zbog opsežnih zahvata, jezero je isušeno, a zemlja se polako, neumoljivo pretvorila u nepreglednu močvaru.
Danas se to područje sastoji od gustih tresetišta, mračnih šuma i dugih, pustih makadamskih puteva koji se protežu kroz zabačene ruralne krajeve.
Upravo tu, u toj tišini i izolaciji, najčešće se ukazuje misteriozno svjetlo, a posebno je aktivno duž jednog usamljenog šumskog puta koji se nalazi otprilike dva kilometra sjeverno od same močvare Martebo.
Ono što se dešava na tom putu decenijama unazad zbunjuje lokalno stanovništvo, naučnike i entuzijaste.
Fenomen Martebo svjetla se s razlogom može povezati s jednom od najčudnijih i najupornijih misterija u Švedskoj.
Neki tvrde da je riječ samo o običnim močvarnim plinovima (poput metana i fosfina koji nastaju truljenjem organske materije) koji se dižu iz tresetišta i pale u dodiru sa zrakom.
Drugi vjeruju da bi fenomen mogao biti objašnjen kao rijedak oblik kuglaste munje.
Postoje i oni pragmatičniji koji smatraju da se radi o jednostavnoj optičkoj iluziji, gdje daleki farovi automobila stvaraju privid svjetlosti u gustom mraku i prelamaju se kroz specifičnu atmosferu iznad močvare.
Pa ipak, postoje i oni koji su duboko uvjereni da objašnjenje leži u nečemu potpuno drugačijem, nečemu što prkosi logici.
Unatoč stotinama, a možda i hiljadama prijavljenih viđenja, te brojnim istragama ozbiljnih i posvećenih istraživača, nijedno racionalno objašnjenje nikada nije u potpunosti objasnilo ovaj fenomen.
Skandinavski folklor je oduvijek bio ispunjen pričama o entitetima koji obitavaju na rubovima ljudskih naselja.
Prema starim narodnim vjerovanjima, ovakva svjetla su se u folkloru pripisivala “čovjeku sa fenjerom”.
Vjerovalo se da u skandinavskoj mitologiji ovaj entitet neprestano luta preko močvara i kroz tamne šume noseći svoj fenjer.
Neki su smatrali da su ta jeziva svjetla zapravo lutajuće duše koje ne mogu pronaći mir, dok su drugi bili uvjereni da ona označavaju mjesta gdje je duboko u zemlji zakopano skriveno blago.
Jedno od najjezivijih objašnjenja koja zadiru u samu srž lokalnog identiteta dolazi iz stare lokalne legende s Gotlanda.
Legenda o Knutu Starreu vraća nas u kasnu jesen jedne večeri u 19. vijeku.
Farmer po imenu Knut Starre i njegov petogodišnji sin tek su bili legli u krevet u svojoj maloj kolibi smještenoj blizu tog istog šumskog puta koji se danas smatra ukletim.
Odjednom, tišinu noći prekinulo je kucanje na vratima. Zatim je uslijedilo i drugo kucanje.
Nešto glasnije, nepoznati glas izvana je povikao: “Otvori vrata”.
Kada je uplašeni Knut upitao ko je tamo, glas je odgovorio da su oni vojnici krune koji traže sklonište za noć.
Kada je otvorio vrata, vani je zaista stajalo nekoliko uniformisanih muškaraca.
Knut ih je pozvao unutra u svoj dom.
Njegov mladi sin stajao je tiho u sredini sobe, posmatrajući nepoznate strance. Knut je uzeo flašu pića sa police kako bi ih ponudio.
Kada je izvukao čep, i prije nego što je uopšte uspio odlučiti ko bi trebao prvi piti, jedan od vojnika mu je nasilno oteo flašu iz ruke.
Taj vojnik je podigao flašu u znak zdravice, otpio gutljaj, a zatim je vratio. Tada je potaknuo Knuta da pije.
Flaša je išla od vojnika do vojnika, kružeći po sobi, i svaki put se od Knuta agresivno očekivalo da i on pije.
Ubrzo ga je alkohol udario punom snagom te je, nakon što je flaša napravila krug, jednostavno sjeo na krevet.
Nakon tog trenutka, više se ničega nije sjećao i pao je u nesvijest.
Sljedećeg jutra, kada je sunčeva svjetlost prodrla kroz zidove kolibe, probudio se. Vojnika više nije bilo.
Ali kada je Knut pogledao prema krevetu svog sina, on je bio potpuno prazan. Uprkos velikoj potrazi, dječak nikada više nije pronađen.
Mnogi i danas duboko vjeruju da je misteriozno svjetlo viđeno blizu Marteba zapravo fenjer očajnog Knuta Starrea, koji kroz mrak beskonačno traži svoje izgubljeno dijete.
Opisi samog fenomena su često nevjerovatno slični, bez obzira na deceniju u kojoj su zabilježeni.
Posmatrači obično vide svjetlost na udaljenosti između 20 i 70 metara. Ona polako lebdi kroz zrak, naizgled prkoseći gravitaciji.
Ponekad svjetlost samo pređe cestu, a ponekad se aktivno približava posmatračima.
Uzbuđeni posjetioci su često pokušavali stupiti u interakciju sa svjetlom, ali trčanje prema njemu gotovo uvijek uzrokuje da ono trenutno i bez traga nestane.
Vožnja automobilom prema njemu ima identičan efekat, a čak i samo paljenje farova na vozilu može ga natjerati da iščezne.
Zanimljivi su i popratni efekti ove anomalije.
Mnogi svjedoci opisuju da se nešto neobično događa neposredno prije nego što se svjetlo pojavi. Okolna šuma odjednom postane neprirodno tiha.
Neki to opisuju osjećajem kao da su im uši iznenada prekrivene. Drugi navode da psi u okolini postanu izuzetno nervozni.
Neki čak prijavljuju bizarne mehaničke anomalije, poput lanaca na biciklima koji sami iskaču iz brzina. Drugi pak tvrde da kompasi potpuno prestaju raditi kada su u blizini.
Gledano iz daljine, svjetlo često proizvodi čudan osjećaj smirenosti.
Međutim, oni koji mu se uspiju približiti ponekad prijavljuju nešto sasvim drugačije – osjećaj dubokog neprijateljstva ili nešto što jako teško mogu objasniti.
Neki to prisustvo opisuju kao osjećaj zlobe ili čistog zla.
Smatra se da se prvo poznato posmatranje ovog svjetla dogodilo 1922. godine.
Te godine, roditelji i ujak čovjeka po imenu Ingmar Gotvvic vidjeli su to čudno svjetlo vani na močvari jedne večeri u mjesecu martu.
Budući da je tlo te noći bilo prekriveno snijegom, vratili su se sljedećeg dana s namjerom da potraže tragove.
Vjerovali su da bi svjetlo moglo pripadati spomenutom čovjeku sa fenjerom iz narodnih priča.
Ali, kada su to jutro pretražili snijeg, nisu našli baš ništa.
Nije bilo apsolutno nikakvih otisaka stopala, nikakvih tragova, niti ikakvog znaka da je bilo ko bio prisutan na tom mjestu.
Sam Ingmar Gotvvic kasnije će tvrditi da je u svom životu vidio to svjetlo stotinama puta.
Sjećao se kako mu je jednom majka krenula u susret dok su on i njegova sestra bili vani i igrali se.
Odjednom je u panici povikala na njih da se pomaknu u stranu jer iza njih dolazi bicikl.
Sklonili su se u stranu i okrenuli, ali iza njih apsolutno nije bilo nikakvog bicikla.
Umjesto toga, vidjeli su nešto što je izgledalo kao užareno sunce suspendovano u zraku, koje je potom samo nestalo.
Ingmar je kasnije izjavio da je svjetlo prvi put vidio kada je imao samo 3 ili 4 godine.
Decenijama kasnije je jednom reporteru rekao: “Obično kažem da sam prijatelj sa svjetlom”.
Većina posmatranja obično se događa tokom tamnih jesenjih ili proljetnih noći.
Jedan od autentičnih svjedoka bila je i novinarka jedne od najvećih švedskih jutarnjih novina.
Jedne proljetne noći 2002. godine, otputovala je u Martebo kako bi se uvjerila da li su te priče zaista istinite.
Nakon nekoliko sati čekanja u mraku, stigao je još jedan automobil, a iz njega je izašlo nekoliko glasnih tinejdžera.
Novinarka i njen prijatelj zamolili su ih da budu tihi, na šta su se tinejdžeri samo nasmijali i odgovorili da to uopšte nije važno.
Rekli su: “Ako svjetlo dođe, doći će”. Nedugo zatim, jedan od njih je iznenada uperio prst prema tami.
Na udaljenosti od oko 70 metara, lebdeći nekoliko metara iznad tla, pojavilo se slabašno, crveno pulsirajuće svjetlo.
Svjetlo je polako postajalo sve sjajnije, bjelje i veće. U samo nekoliko trenutaka, naraslo je otprilike na veličinu fudbalske lopte.
Užarena sfera je tiho lebdjela prema njima. Kada je prišla na oko 50 metara udaljenosti, iznenada se počela kretati prema šumi.
Njena boja se ponovo promijenila ka crvenoj, a onda je potpuno nestala.
Kasnije je novinarka napisala da se niko od prisutnih ljudi nije usudio reći bilo šta. Jedva su se usudili i disati.
Čak i danas, ova misterija ne prestaje intrigirati. Ljudi i dalje putuju u močvarna područja sjeverno od Gotlanda, s nadom da će sami vidjeti to svjetlo.
Na internetu, fenomen je uzeo maha i dobio vlastiti život.
Na švedskim diskusionim forumima, svjedoci neprestano dijele svoja nevjerovatna iskustva.
Jedna objava na švedskom forumu Flashback opisuje producenta dokumentarnih filmova za kojeg se tvrdi da je godinama snimao ovaj fenomen na močvari Martebo.
Prema toj objavi, filmska ekipa se iznova vraćala svake jeseni i svake zime u periodu između 1999. i 2007. godine.
Autor te objave tvrdi da mu je lično prikazana gotovo završena verzija dokumentarca i da ga je ono što je vidio duboko prestrašilo.
U objavi piše: “Najbolji dio od svega, svjetlo je snimljeno kako noćnim kamerama, tako i usred bijela dana”.
Dokumentarac je navodno sadržavao intervjue sa lokalnim stanovnicima, ljudima koji su doslovno odrasli sa tim svjetlom, a neke od priča su sezale sve do ranog 20. vijeka.
Ali, prema autoru objave, taj dokumentarac nikada nije bio javno objavljen. Kada je pitao producenta zašto je to tako, dobio je samo nejasan odgovor.
Producent mu je jednostavno rekao da su se previše približili nečemu i da on sam više uopšte ne želi znati šta to je to svjetlo.
Međutim, ta objava na forumu je uključivala jednu stvar – kratki trailer iz tog nedovršenog dokumentarca.
Bio je to kratki isječak koji je prikazivao svjetlost koja se brzo kreće u mraku, a nakon čega su slijedili intervjui sa svjedocima.
Ipak, jedan od najdetaljnijih i najzastrašujućijih izvještaja dolazi iz perioda prije doba interneta.
Nešto neobjašnjivo dogodilo se na onom istom usamljenom putu pored močvare na jesenju večer 1991. godine.
Svjedok tog događaja, čovjek koji se također zove Ingmar, kasnije je detaljno opisao to iskustvo u epizodi podcasta pod nazivom “Utik Poden”.
Ingmar kaže da je odrastao na Gotlandu i da je lično mnogo puta doživio susret sa svjetlom.
U jednom periodu njegovog života, omiljena zabava njegovog prijatelja bila je da vikendom voze do Marteba kako bi posmatrali to svjetlo.
Te 1991. godine, Ingmar je imao 19 godina i tek se bio odselio od kuće.
Tog konkretnog vikenda, njegov prijatelj Johan ga je upitao da li mogu otići do Marteba njegovim Volvom 740.
Johan je tek bio kupio taj automobil, ali još nije stigao položiti vozački ispit, pa je prepuštao drugima da voze umjesto njega.
Srebrni Volvo 740 ostavio je iza sebe treperava svjetla grada Visbyja.
Ingmar je bio na vozačevom sjedištu, a Johan je sjedio na suvozačevom mjestu.
Na stražnjem sjedištu bile su Ingmarova djevojka Tina i njena prijateljica. Četvero mladih ljudi došlo je sa samo jednim jasnim ciljem: da vide to čudno svjetlo o kojem su lokalci pričali decenijama.
Kada su stigli na makadamski put, zaustavili su automobil tako da bude okrenut prema mjestu gdje se svjetlo obično pojavljuje.
Ingmar je objasnio da pri takvim posjetama uvijek prvo izađe iz automobila kako bi osjetio pravu atmosferu, osluškivao šumu i vjetar.
Ali, ako se svjetlo ne pojavi odmah, vraća se u automobil kako bi se ugrijao. Tako je bilo i ovaj put.
U automobilu je tiho pustio muziku na stereu, a on i njegovi prijatelji su neko vrijeme pričali o nečem drugom.
Dugo vremena se ništa nije dešavalo.
Nakon što su tamo sjedili otprilike sat vremena, odlučili su odustati i vratiti se u Visby.
Ingmar je upalio automobil i počeo ga okretati kako bi se vratili putem kojim su i došli.
Volvo je bio automatik, i tačno u trenutku kada je završio okretanje vozila, nakratko je zadržao nogu na papučici kočnice.
Dok je pritiskao papučicu, nešto je zasvjetlucalo u njegovom retrovizoru.
Bila je to mala svjetlost u daljini. Ubacio je mjenjač u neutralnu poziciju i ponovo dodirnuo kočnicu.
I zaista, ogledalo je ponovo zasvijetlilo. Pokušao je još jednom.
Ubrzo nakon što je pritisnuo kočnicu, to isto svjetlo, koje je izgledalo baš kao poznato Martebo svjetlo, ponovo je zatreperilo.
Ubrzo je postala jasna jedna vrlo uznemirujuća činjenica: svaki put kada bi pritisnuo kočnicu, svjetlo mu je na to odgovaralo.
Sve do tog trenutka posmatrao je to dešavanje isključivo kroz retrovizor.
Kako bi dobio bolji pogled na situaciju, otvorio je vozačeva vrata i izbacio lijevu nogu vani. Nagnuo se i pritisnuo kočnicu dva puta.
Sada je to mogao jasno vidjeti vlastitim očima, a ne samo u ogledalu.
U tami iza njega, svjetlo mu je dalo odgovor i zatreperilo dva puta.
Svi u automobilu su postali potpuno svjesni onoga što se dešava i zapanjeno su zurili kroz stražnji prozor.
Ingmar kaže da su u tom trenutku svi u autu imali pitanja.
Ovo se u potpunosti razlikovalo od svega o čemu su slušali i mislili su da se neko naprosto mora šaliti s njima.
Ipak, Ingmar je nastavio ovu “igru”, kako ju je nazvao.
Prvo bi pritisnuo papučicu kočnice. Zatim bi strpljivo čekao da vidi hoće li svjetlo odgovoriti.
Nije baš svaki njegov signal dobio odgovor, a odgovori se nisu uvijek precizno poklapali sa brojem njegovih pritisaka.
Ponekad bi on pritisnuo kočnicu tri puta, a svjetlo bi mu odgovorilo samo jednom, ali je u većini slučajeva ipak odgovaralo.
Ingmar procjenjuje da je to radio nekoliko minuta.
Ovo je bilo nešto potpuno drugačije od onog klasičnog svjetla na koje je navikao. U njemu nije bilo ničeg harmoničnog, osjećalo se agresivnije.
Sam je taj neugodan osjećaj objašnjavao činjenicom da mu ono sada aktivno bljeska nazad.
Ono što je uslijedilo, Ingmar od te jesenje večeri 1991. godine iznova vrti u detaljima i usporenom snimku u svom umu.
I dalje je sjedio u autu s otvorenim vratima i lijevom nogom naslonjenom na šljunak.
Oči je ponovo vratio na retrovizor jer mu je to bila znatno udobnija pozicija.
Sjedio je zadubljen u pritiskanje papučice kočnice, posmatrajući kako svjetlo komunicira s njim, dok su ostali fascinirano gledali kroz stražnje staklo.
A onda, potpuno iznenada, svjetlo je prestalo odgovarati.
Nekoliko sekundi nije se dešavalo baš ništa, a jedini zvuk u noći bio je mehanički zvuk pumpanja papučice kočnice.
Jedino što je sada bilo vidljivo iza automobila bio je makadamski put koji se obasjavao crvenim sjajem štop-svjetla kada bi pritisnuo kočnicu.
Dok se zbunjeno pitao zašto više ne dobija odgovor od nečega što mu je do maločas tako agresivno odgovaralo, ostali putnici u automobilu su odjednom počeli vrištati.
Urlali su na njega iz petnih žila da vozi. Vrištali su jedni na druge i svi troje su se u panici bacili naprijed preko svojih koljena.
Bili su savijeni kao u avionu koji se upravo sprema srušiti. Nisu gledali u svjetlo.
Zurili su u nešto što je bilo iza automobila, nešto što je u tom trenutku izlazilo pravo iz šume.
Ingmara je istog trena preplavio adrenalin, ali se prilično brzo uspio pribrati. Ubacio je mjenjač u brzinu i pritisnuo gas.
Nije imao vremena ni da povuče svoju lijevu nogu, te je automobil krenuo dok su mu vrata još bila otvorena, a noga visila vani.
Njegov prijatelj Johan sjedio je pored njega s rukama podignutim preko glave, a cijeli automobil bio je ispunjen vriscima i neutješnim plačem.
Samo nekoliko trenutaka kasnije, cijela unutrašnjost Volvoa ispunila se zasljepljujućom bijelom svjetlošću.
Ingmar, koji je bio jedini fokusiran na vožnju i goli opstanak, morao je okrenuti retrovizor pod drugim uglom kako bi uopšte mogao vidjeti tamni put pred sobom.
Svjetlo je sada izgledalo kao da lebdi tik iznad vrata prtljažnika.
Ubrzavao je koliko god je mogao po makadamu, ali to blještavo svjetlo je neprestano ostajalo iza njega.
Automobil je i dalje bio u potpunosti osvijetljen, kao da se nalaze neposredno pod lampom od hiljadu vati.
Procjenjuje da je vozio brzinom od oko 70 km/h po opasnom makadamskom putu, ali ih je svjetlo i dalje pratilo u stopu.
Nakon nekoliko stotina metara jurnjave, prožete vriskom i plakanjem u tom jarkom bijelom sjaju, svjetlo je napokon nestalo u noći.
Ingmar je nastavio voziti bez zaustavljanja, dok su ostalo troje putnika histerično plakali još nekoliko minuta nakon što je svjetlost nestala.
Čak je i Johan glasno jecao, što je za Ingmara bio prizor za koji nikada nije mislio da će ga iskusiti.
Plakanje od čistog užasa svakako nije nešto što biste očekivali od devetnaestogodišnjeg momka koji glumi “cool” tipa pred dvije djevojke na stražnjem sjedištu.
Ingmar se jasno sjeća da je na to reagovao veoma snažno, shvativši da se dogodilo nešto istinski zastrašujuće – nešto puno teže i gore od same činjenice da ih je svjetlo uporno pratilo.
Ali u tom momentu, na cesti, on još uvijek nije znao šta je to bilo.
Kada su se napokon dočepali asfaltiranih puteva, putovanje se nastavilo u dubokoj tišini. Više niko nije plakao, ali niko nije htio ni progovoriti.
Ingmar je skrenuo na prvu benzinsku pumpu, koja je već bila zatvorena za noć.
Svi su izašli iz automobila u hladnu noć i u tišini zapalili cigarete.
“Šta se dođavola dogodilo?”, izustio je na kraju Ingmar, jer niko od ostalih očigledno nije želio ponuditi ni najmanje objašnjenje za kolektivni slom.
Bilo je sasvim jasno da su izvan sinhronizacije. Ostali su, očigledno, pretrpjeli i iskusili nešto što on nije vidio dok je bio zauzet vožnjom.
Zanimljivo je da oni uopšte nisu ni registrovali ono ogromno, zasljepljujuće svjetlo koje ih je pratilo kilometrima, jer su sve vrijeme bili šćućureni i zgrčeni zajedno ispod prozora.
On je bio taj koji je tražio odgovore od njih.
“Išao je prema tebi,” progovorila je na kraju njegova djevojka Tina.
Sve troje prestrašenih putnika su se tada složili oko onoga što su vidjeli i imali su istu, detaljnu i jezivu viziju onoga što se desilo u sekundi kada je svjetlo stalo.
Tamo, tačno iza automobila, u momentu kada su počeli vrištati, vidjeli su priliku sa svijetlim licem, potpuno bez ikakvih kontura.
Taj entitet, ta bezlična svjetlosna figura, izašla je iz šume i krenula pravolinijski prema Ingmaru i njegovim otvorenim vratima.
Svo troje su vidjeli tu stravičnu figuru, i to je bio pravi razlog zašto su tako snažno i animalistički reagovali.
Sve ono što im je Ingmar naknadno ispričao o samoj vožnji i jarkom, proždirućem bijelom svjetlu koje ih je pratilo po makadamu, oni su percipirali samo vrlo maglovito.
Ingmaru je to tada bilo pomalo čudno, s obzirom na to da je svjetlo bilo toliko nevjerovatno jako i blještavo da ga je bilo nemoguće ne primijetiti, čak i da su imali čvrsto stisnute kapke cijelim putem.
Možda je, rezonovao je kasnije, njihov doživljaj te zastrašujuće prilike naprosto preuzeo kontrolu nad njihovim osjetilima, pa je sama svjetlost za njih postala tek sekundarna, nebitna pojava.
Sljedećeg dana, još uvijek potresen, Ingmar je pokušao razgovarati sa svojom djevojkom o onome što su zajedno preživjeli, ali ona je bila izuzetno nevoljna da o tome priča.
Osjećao se kao da pred njom pokušava potegnuti temu nečega duboko i bolno traumatičnog.
Kako nije želio biti naporan, odlučio je da joj da malo vremena, iako je čvrsto odlučio da to neće pustiti samo tako. Znao je da ovu situaciju moraju raščistiti.
Kada je istu temu pokušao pokrenuti s Johanom, naišao je na apsolutno isti zid odbijanja i šutnje, mada je pomislio da je kod Johana to dijelom i zbog osjećaja srama što je pred svima u autu ridao i plakao.
Nakon što su prošle dvije sedmice, Ingmar je pokušao pokrenuti tu istu temu na jednoj zabavi.
Tada je uslijedio najbizarniji dio priče: i njegova djevojka Tina i Johan tvrdili su pred njim da se jedva sjećaju šta se uopšte dogodilo te noći.
Ingmar se zbog toga naljutio, pitajući ih da li mu se rugaju i omalovažavaju njegovo iskustvo, ali oni su oboje odlučno negirali da se šale na njegov račun.
Gledajući ih, Ingmar je kasnije potvrdio kako je zaista izgledalo da se oni iskreno i bez imalo glume više ničega ne sjećaju.
Kada je, kao posljednji pokušaj, nekoliko mjeseci kasnije probao još jednom, njihovo sjećanje na stravične događaje te noći bilo je u potpunosti izbrisano, isparilo bez traga.
Kroz sve godine i decenije koje su prohujale od 1991., Ingmar se nikada nije prestao pitati šta se to zaista, objektivno dogodilo u mraku.
Danas je, nažalost, izgubio svaki kontakt sa sve troje ljudi koji su s njim te noći bili zarobljeni u tom automobilu.
Uprkos svim pokušajima da ih naknadno kontaktira, nije imao nikakvog uspjeha.
To sjećanje i dalje ga duboko proganja, a pitanje koje visi u zraku nad Martebo močvarom najvjerovatnije nikada neće dobiti svoj konačni odgovor.